みずほ MIZUHO

九州新幹線の全線開通（2011年3月12日）まであと少し。
これで大阪ー鹿児島が３時間４５分でつながる！！！
西郷どんが、もうすぐ大阪にやってくる！？

Shinkansen "Mizuho"will connect  Kagoshima and Osaka soon (Mar. 12th, 2011) .
It takes only 3hours and 45minutes !
We are looking forward to seeing  Mr. Saigo (Samurai from Kagoshima) in Osaka .

京サブレ Kyo Sablé

「茶の菓」で有名なマールブランシュから新しいお菓子が出ました。

「京サブレ」

京という字をかたどったサブレで一袋の中に5種類の味が入っていて、とても可愛い。

Malebranche made new cookies called "KYO SABLE" ..
http://www.malebranche.co.jp/brand_top.php

五年日記 Five years Diary

２０１１から始めるとキリがよいという、適当な理由で！？始めてみます。
五年日記。
五年後の私はどうなっているのやら・・・。

I will start writing five years diary !
How am I going to be in 2015 !?

新年 New Year

あけまして　おめでとう　ございます。
A Happy New Year !

Bonne Anneé !

鏡餅ならぬ、鏡パンです。
親しくしている、パン屋さんに頂きました。
今年もよろしくお願いいたします。