2014/02/20

Le voyage de Chihiro

未だに・・・
ハク様も湯婆婆も出てこない辺りを
ウロウロしてますが、
ここで私の耳に優しい素晴らしい技術を発見したのです。
なんと!
少しゆっくり再生
かなりゆっくり再生  が、
できることに、

今、

気がついたのです!←遅いわっ。

これならパパやママが言うことも少しは聞き取りやすくなった!  かも。



あぁ、早くハク様や釜爺に会いたい・・・。
ガンバリマス。 

2014/02/10

マリウス  Marius

デンマークのコペンハーゲン動物園で行われたキリンの殺処分。
同系交配を防ぐ目的で全く健康な1歳半のキリン、マリウスを殺し、
子供を含む来園者の前で解体。
そして同動物園のライオンの餌になった。

このやり方は理解できない。

同系交配を防ぐ目的なら、なぜマリウスを誕生させたのか。

健康なマリウスを引き取りたいという個人や動物園があったのにも関わらず、
殺処分を決めたのはなぜか。

どちらも人間の勝手な都合で、いらなくなったから殺したとしか考えられない。

ライオンも我々も他の動物の命を頂いて生きている。
それはライオン、我々人間も含め、地球上の動物が生きていくために行うこと。

今回のやり方は本当に必要に迫られた故の殺処分だったのか
大いに疑問が残る出来事。

CNNニュース
(マリウスの映像があります。見たくない方はクリックしないほうがよいです。)

2014/02/09

千と千尋の神隠し spirited away

なかなかフランス語の勉強が進まない私が
今月から始めようとしているのが映画で学ぶフランス語。
英語も好きな映画で勉強したら楽しんで学習できたので
フランス語も同様にしてみようという試みだ。

字幕を見てひたすら
「リピート アフター DVD」
といきたいところだが、
世の中はそんなに甘くはなく、
吹き替えと字幕のセリフは一致していない(チーン・・・)

となると、
聴いて
聴いて
巻き戻して
聴いて
聴いて
自分でスクリプトを作るしかない・・・。
どーーーーーーしても分からない所は
我が家のフレンチネイティヴに教えていただくことにして。



5分進むのにものすごく時間がかかる・・・。未だにハクも湯婆婆も出てこない・・・。

 

これは・・・終わるのか? 

カオナシと銭婆の所までいけるのか?  

ガンバリマス。