2012/04/19

ジジコ、再び。 Jijiko Returns

近所の黒猫、ジジコ(勝手に命名)が
遊学から戻ったのか、
無職になったからなのか、
暖かくなったからなのか
知らないが、半年ぶりくらいに戻ってきた。






以前より増して態度もでかくなり
「何か食わせろ~」としつこい。


挙句の果てには、かなりのくつろぎモード。
自分の家だと思っているのだろうか・・・。
違いますけど!






My neighbor Jijiko returned !!
He has been silence for a long time since around the end of summer.

"Feed me something  tasty !!!"
"Play with me!!!"
 he is more impolite than  before.

In addition,
He thinks it is his home here.

It is wroooooooooooooong !







2012/04/17

桜散歩   In search of Sakura

5日ぶりの休みは天気に恵まれたのでまだまだ満開の桜を求めて、自転車でGO.

花見ランチをするべく、
なじみのパン屋ブルーデルでエピ(絶品です)とハーブチキンサンドを調達。


京都御所はまだまだ桜真っ盛り。




満開の桜の下で満腹になったところで、鴨川沿いを桜狩り!


鴨川はもう散り始め・・・。
でも、ものすごい桜吹雪にはしゃぐはしゃぐ。
道端に白いようなピンクのようなカタマリが見えるだろうか、
あれはすべて桜・桜・桜の花びら。
近くのコンビニの中にも桜の花びらが舞い込むほどの春爛漫。




 
鴨川の流れに沿って一ヶ所に集まった、ちょっと気持ち悪いくらいの桜の花びら。



遅咲きで有名な仁和寺の御室桜はまだ5分咲きとのこと。
まだまだ桜が楽しめそうだ。





Nice weather, nice season !

I spent time for lunch with full of cherry blossoms(Sakura) at Kyoto imperial palace.
And then, I headed to Kamo river.
Sakura was already getting dropped but IT was so beautiful !!
They were just like a  snowstorm of Sakura .

Sakura in Ninnaji  are almost ready.
We can enjoy more Sakura  in Kyoto !!





フランスからこんにちは   Bonjour from France

フランスから届いたハガキ。

京都で知り合った日仏カップルからのボンジュール。
2月に旅立ってからアジア、ヨーロッパそして、もうすぐカナダに渡る予定の2人。






私のキリン好きを知って、選んでくれたのかな。
ありがとう!! そして カナダからのハガキも待ってるよ!



Postcard from France.

I met them who are France and Japanese couple here in Kyoto.
They departed Japan on February
and then, traveled Asia, Europe
and are going to Canada soon.

Thank you for choosing this postcard with giraffe, my favorite.
I am looking forward a postcard from Canada,too !


2012/04/12

紙兎ロペ  Rope and Akira

映画館で本編の前に流れていた、クスっと笑える超ショートアニメーション。
「紙兎ロペ」。
このユルさがまじで好き。

傍若無人なリスのアキラ先輩も、
そんなアキラ先輩に頭があがらないウサギのロペも、
やばいっす。



キリン先生出てきた!!!
顔がみたい!



2012/04/07

そうだ 京都 行こう  Let's go to Kyoto

子供の頃からよく見ていたCM。
そして京都に憧れて現在、京都に住んでいる。
住んでればいつでも行けると思って行っていない場所がまだまだたくさんある。
京都に住んでるからこそ、もっともっと色んな京都をみよう。

そうだ京都行こう!






Welcome to Japan!

Welcome to Kyoto!

Many many beautiful places in Kyoto.

Let's go to Kyoto !!

2012/03/30

サプライズパーティー Party @ home

今夜は友達とのパーティー。 皆お仕事なので、本日休みの私が腕をふるう。

テーマは 《ふらんす》



鶏のテリーヌを初めて作ってみた。 ちゃんと固まってくれて良かった!

Chicken Terrine (pâté)


フレンチっぽく、バゲットでこんなのも。
海老&アボカド
クリームチーズ&スモークサーモン


canapé



サラダはシンプルに。

Salad


オニオンスープは前の晩から準備。
煮詰めつぎてちょっと量が減ってしまったぁ・・・・。

onion soup



タラとジャガイモのブランダードは以前レストランで食べた時、美味しかったから
自分でも挑戦!
意外と簡単。
Brandade (cod and potate)




メインは鶏のトマト煮+クスクス。

Chicken with tomato sauce and couscous


チーズははずせないでしょう。

エメンタールはスイス産ですよね。そうですよね。

Roux, Brie and Emmental



そしてデザートは4月3日生まれの友人へのサプライズ!!
ちなみに、ザッハトルテはドイツ生まれですが、何か?

Sachertorte


皆、楽しんでくれて、本当良かった。
やっぱりみんなで食べるご飯は美味しいね。
喜んで食べてくれる人がいると料理も作りがいがあるな。
この調子でもっといろんな料理に挑戦しようっと。




I prepared dinner for friends today.
Terrine is made with chicken.
Onion soup has prepared since last night.
It was easy to cook brandade.
I know Emmental is made in Switzerland.
Don't say "Sachertorte is made in Germany" !
It is birthday cake for my friend.  Surprrrrrrrrrrrrise!

We had a great time with "kind of " French cuisine !!

2012/03/28

抹茶ラテ Matcha

最近ハマッているのが抹茶ラテ。
この濃い緑色がまたイイ。
みどり好きなもんで・・・。

Hotだと、なお美味しい。 
思いっきり振ってから飲むとさらに美味しい。

by Asahi





FAUCHON からはミルクなしの抹茶も出ている。



綾鷹バージョンも発見。

by coca cola


烏丸のCafe Veloce でも抹茶ラテ。

by Veloce


でも最近暖かくなってきたせいか、
コンビニのHotコーナーから消えてしまって悲しい・・・。



I love Matcha au lait.