3rd postcard !

第3号のハガキがロシアから届きました！

日本の震災を知り、温かいメッセージを届けてくれました。
「ロシアのすべての人があなたと同じように心を痛めています。頑張って！！」

I got a postcard from Russia !
She encouraged us in Japan.
"Let me encourage you and wish all the best ! All Russian people are grieving with you."
"Hold the fort ! "

2nd postcard !

第２号のハガキがオーストラリアから届きました！

I got a postcard from Australia !

1st postcard !!

記念すべき、第一号のハガキがポルトガルから届きました！！

I got a postcard from Portugal !

Postcrossing

Postcrossing :　ポストクロッシング
世界中の国からポストカードが届く、または世界中の国へ送るプロジェクト。

以下のサイトに登録すると、送り先の住所を教えてもらえます。　
http://www.postcrossing.com/

そこにハガキを書いて送る。

それはいつか届くでしょうし、そうしている間に世界のどこからか自分にも届きます。

Postcrossing:

1. request an address from the website
2. mail the postcard to the address
3. wait to receive a postcard
4. register the received postcard in the system

You can communicate with people in the world by postcards !!

弘法市 Freamarket at Toji temple

小春日和になってきたので、
毎月２１日に行われる弘法市（フリーマーケット）に久しぶりに行ってきました。
ちょっと遅めに行ったので、片付け始めてる人もいて・・・。
でもたくさんの人・人・人。

木村伊兵衛展 Ihei Kimura

京都市現代美術館　何必館で開催中の「木村伊兵衛展」に行ってきました。
モノクロの写真の中の昭和の人々の笑顔がとても綺麗でした。

Ihei Kimura is one of the most acclaimed modern Japanese photographer.
Smiles of people in his photo made me calm.


「木村伊兵衛展」　２０１１年１月２１日（金）～３月６日（日）　京都現代美術館　何必館
Ihei Kimura  Photography Exibition  
2011 Jan. 21st (Fri) - Mar. 6th (Sun) at "Kahitsukan" Kyoto Museum of Contemporary Art

みずほ MIZUHO

九州新幹線の全線開通（2011年3月12日）まであと少し。
これで大阪ー鹿児島が３時間４５分でつながる！！！
西郷どんが、もうすぐ大阪にやってくる！？

Shinkansen "Mizuho"will connect  Kagoshima and Osaka soon (Mar. 12th, 2011) .
It takes only 3hours and 45minutes !
We are looking forward to seeing  Mr. Saigo (Samurai from Kagoshima) in Osaka .