五山送り火 Bonfires

今年もやってきたこの季節。
今年は燃やす薪のことで色々あったけど、精霊を見送る気持ちは毎年と同じ。
私が今回しっかり拝んだのは「妙法」の「法」の文字。
北大路通りの高野橋からとてもよく見える。
でも「妙法」を同時にみることはできなかった。

あれ？　これは送り火とちょっと違う気が・・・・・？
そうそうコレ、は高野橋の近くのカナート洛北の中のDONQで見つけた送り火あんぱん。
すべての送り火の文字5種類ありました。

本物の送り火は、コレだ！

先祖代々そして今回の震災で亡くなった方々へのご冥福をお祈りいたします。


This is called "Anpan"　（the upper photo)


This is called "Gozan no Okuribi". (the lower photo)
We send the spirits to the their world.
I pray for my ancestors　and many victims of the earthquake.