2011/10/06

オンフルール~ドーヴィル   Honfleur~Deauville

今日のランチはたまたま見つけたレストランで、もちろんフランス料理。








たくさん並んでるけど、私が食べたのはエビのサラダだけ。
気持ちは食べたくてたまらなかったけど、胃袋の容量が満杯・・・。 
この時ばかりは、胃袋を4つ持つ、牛になりたいと思った私。

牛になれなかった私はこのあと、オンフルールへ。
カナダのケベックの街の基礎を作った探検家サミュエルさんが旅立ったという港町。
こじんまりとした所でいい雰囲気。








つづいては、今年G8サミットも開かれたドービルへ。
世界のセレブたちも訪れるという、ビーチとカジノがある町。
今回はセレブどころか人っ子ひとりいない、強風が吹きすさぶただのビーチ。
もう秋ですからね・・・・。

でもこの帰り道、セーヌ川が海とつながるところが見れてちょっと感動。




色々な観光スポットが散らばる、ノルマンディ地方。
まだまだ面白そうなところがありそうだけど、今回はここまで。 
また次回のためにとっておきます。




At restaurant, I chose a shrimp salad.
I really wanted to eat more, but my Japanese stomach was small for french food.

It is nice place to walk around in Honfleur.
Samuel de Champlain left here and landed Quebec city (Canada).
It is beginning of Quebec in Canada.




It was so windy in Deauville.
Beautiful beach and casino are popular here.
But not now, no one was here.
Maybe next time!

There are many places to see in Normandy.
I could see some, I will see some more at next visit !
Thank you very much,  Normandy !

No comments:

Post a Comment